В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Бьернсон Б. Избранные произведения: Пер. с норв./ Б.Бьернсон; Сост. Э.Панкратова, Е.Каменская.-М.: Панорама, 1999.-430с.-(Лауреаты Нобелевской премии).-Печ-ся по изд. 1959, 1984г.-В содерж.: Бьёрнсон Б.: Стихотворения; Сюннёве Сульбаккен; Перчатка.
Гордер Ю. Рождественская мистерия: [повесть-сказка]: пер. с норв./ Ю.Гордер; Худож. С.Кондесюк; Пер.Э.Панкратова.-Санкт-Петербург: Амфора, 2006.-285[1]с.: ил.
Гордер Ю. Рождественская мистерия: Тайна старого календаря: [сказка]: Пер. с норв./ Ю.Гордер; Пер. Э.Панкратовой; Ил. И.Е.Зубер.-Москва: Радуга, 1997.-303с.: ил., портр.
Лягушачий замок: [Сказки]/ Пер. Э.Панкратова, И.П.Токмакова; Худож. В.Волипец.-Москва: ТЕРРА, Изд. центр, 1995.-223с.: ил.-(Маленькие человечки).-В содерж.: Гордер Ю. Лягушачий замок.-Синклер Э. Гномобиль.-Кокс П. Новый Мурзилка.-Миркина З. Сказки со стихами.-Кельтско-германские легенды о феях, эльфах, карликах и трольдах.
