В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Марью пишет сочинение: рассказы эстонских писателей: пер. с эст./ пер. Н.Р.Яворская; худож. А.Д.Рейпольский.-Ленинград: Дет.лит., 1978.-95c.: ил.-Содерж.: Х.Вяли, Х.Пукк, Я.Раннап и др.
Мянд Х. Ветер в голове: пер. с эст./ Х.Мянд; ил. В.А.Вальцефер; пер. Н.Р.Яворская.-Ленинград: Дет.лит., 1966. 92c.: ил.
Мянд Х. Ветер в голове: пер. с эст./ Х.Мянд; ил. В.А.Вальцефер; пер. Н.Р.Яворская.-2-е изд.-Ленинград: Дет.лит., 1977.-95c.: ил.
Мянд Х. Тармо Туртенпаль рассказывает: [рассказ]/ Хельо Мянд; перевод с эстонского Н.Р.Яворской; рисунки Г.Ясинского// Искорка: Ежемесячник.-1976.-№1.-С.48-57.
Мянд Х. Тоомас Линнупоэг: [главы из повести]/ Хельо Мянд; рисунки Ю.Шабанова// Искорка.-1972. №12.-С.30-43.
Праздник первоцвета: рассказы эстонских детских писателей/ сост. А.Яаксоо; пер. Т.Верхоустинская, Е.Лейт и др.-Таллинн: Ээсти Раамат, 1977.-192с.-Содерж.: Х.Вяли, Х.Пукк, Я.Раннап и др.
