В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Энде М. Бесконечная История: сказочная повесть/ М.Энде; Пер. Л.З.Лунгина, А.Исаева; Ил. Л.Блинова.-Санкт-Петербург: Амфора, 2004.-532с.: ил.
Энде М. Бесконечная книга: с рисунками от А до Я: [сказочная повесть]/ М.Энде; Пер. с нем. А.Позднякова, Т.Набатниковой; Ил. Е.Р.Соколов.-Москва: ЗнаК, 1993.-352с.: ил.
Энде М. Бесконечная книга: сказочная повесть/ М.Энде; Пер. Т.Набатникова; Худож. А.Куташов.-Санкт-Петербург: Амфора, 2002.-396с.: ил.
Энде М. Джим Пуговица и Лукас-машинист/ М.Энде; Пер. с нем. Т.Набатниковой.-Новосибирск: Сибирская книга, 1993.-206с.: ил.
Энде М. Джим Пуговица и Чертова дюжина/ М.Энде; Пер. с нем. Т.Набатниковой.-Новосибирск: Сибирская книга, 1993.-206с.: ил.
Энде М. Джим Пуговица и чертова дюжина/ М.Энде; Ил. В.В.Приймак.-Москва, 1999.-166с.: ил.
Энде М. Джим Пуговка и машинист Лукас: пер. с нем./ М.Энде; худож. Ф.Й.Трипп; пер. М.Коренева.-Москва: КомпасГид, 2012.-240c.: ил.
Энде М. Джим Пуговка и машинист Лукас: повесть-сказка/ М.Энде; Пер. М.Коренева.-Санкт-Петербург: Амфора, 2003.-326с.: ил.
Энде М. Джим Пуговка и Чертова Дюжина: повесть-сказка/ М.Энде; Пер. М.Ю.Коренева.-Санкт-Петербург: Амфора, 2003.-333с.: ил.
Энде М. Джим Пуговка и Чёртова Дюжина: пер. с нем./ М.Энде; худож. Й.Ф.Трипп; Пер. М.Коренева.-Москва: КомпасГид, 2012.-256c.: ил.
Энде М. Катастрофанархисториязвандалкогорючий волшебный пунш: сказочная повесть: пер. с нем./ М.Энде; Пер. Г.Снежинская; Ил. Р.Кен.-СПб.: Амфора, 2003.-226с.: ил.
Энде М. Момо: пер. с нем./ М.Энде; Ил. автора; Пер. Ю.И.Коринец.-Санкт-Петербург: Амфора, 2005.-295с.: ил.
Энде М. Момо : фантастическая повесть/ М.Энде; Пер. с нем. Ю.Коринца; Рис. Э.Гороховского.-Москва: Дет.лит., 1982.-207с.: ил.
Энде М. Приключения Джима Пуговки: повесть-сказка/ М.Энде; Сост. А.И.Белинский; Пер. с нем. М.Ю.Кореневой; Ил. Т.Крутихина.-Ленинград: Лениздат, 1995.-479с.: ил.-(Библиотека для детей: Вторая сер.; Кн.18).
Энде М. Пунш желаний: пер. с нем./ М.Энде; худож. Р.Кен; пер. А.И.Исаева, Л.З.Лунгина.-Москва: КомпасГид, 2013.-231c.: ил.-0+.
Энде М. Стёпка-растрёпка, или про то, как сказать и язык не сломать: [рассказ]/ Михаэль Энде; пер. с нем. Михаила Яснова; худож. Анастасия Бутова// Чиж и Ёж: литературный журнал для детей.-2008.-№31-32.-С.60-62.-(ЧЁ за границей).
Энде М. Школа волшебства и другие истории: пер. с нем./ М.Энде; Пер. Е.Воропаев, М.Яснов; Ил. Б.Аникин.-Санкт-Петербург: Амфора, 2005.-277с.: ил.
