Вавилонская башня и другие библейские предания/ Ред. К.И.Чуковский; В.Д.Берестов; Ил. Л.Фейнберг; Худож. А.Данилин.-М.: Междунар. ассоциация деят. культуры "Новое время", 1990.-159c.: ил.
Гринвуд Д. Маленький оборвыш: Повесть/ Е.П.Брандис; Ил. Н.Петрова; Обраб. К.И.Чуковский.-Л.: Дет.лит., 1975.-192c.: ил.-(Библ. серия).
Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо: Роман/ Пер. К.И.Чуковский; Худож. Т.Курманов.-Фрунзе: Адабият, 1991.-256c.: ил.
Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо/ Обраб. К.И.Чуковский.-М.: Композитоp, 1992.-160c.-(Круг чтения).
Дойл А.К. Записки о Шерлоке Холмсе: Рассказы и повесть: Пер. с англ./ К.И.Чуковский; Худож. Л.М.Непомнящий, И.Савченко.-М.: Изд. дом "Росмэн", 1998.-654c.: ил., 4 л.цв.ил.-(Большая детская б-ка/ Оформ. Чупрыгин Б.Н.).-В содерж. повесть: Собака Баскервилей.
Елка: Книжка для маленьких детей/ Сост. А.Н.Бенуа, К.И.Чуковский.-Переизд.-М.: Горизонт: Аурика, 1994.-56c.: ил.
Житков Б.С. Избранное/ Ред. Т.В.Лодяная; К.И.Чуковский; Ил. Б.В.Тржемецкий.-М.: Правда, 1988.-478c.: ил.-В содерж.: Морские истории. Рассказы о животных. Что бывало.
Киплинг Р. Кошка, которая гуляла сама по себе: [Сказки]/ Пер. К.И.Чуковский; Худож. И.А.Андреев.-СПб.: Лисс, 1991.-30c.: ил.-(Б-чка ЛИССА; Кн. 5).
Киплинг Р. Маугли: Пер. с англ.Сказки: Пер. с англ./ Пер. Н.Дарузес; Ил. А.И.Ващенко.-Алма-Ата: Казахстан, 1987.-223c.: ил.
Киплинг Р. Рикки-Тикки-Тави: Сказки: Пер. с англ./ Пер. К.И.Чуковский и др.; Худож. С.А.Бабкина, О.А.Бабкин.-М.: Изд. дом "ОНИКС", 1999.-95c.: ил.-(Любимая книжка).-В содерж.: Кошка, гулявшая сама по себе; Мотылек, который топнул ногой...
Киплинг Р. Рикки-Тикки-Тави/ Пер. с англ. К.Чуковского; Стихи в пер. С.Маршака; Рис. Н.Чарушина.-М.: Малыш, 1990.-32с.: ил.-(Библиотека детского сада).
Киплинг Р. Сказки: Пер.с англ./ Ред. Н.С.Елисеева; Пер. К.И.Чуковский, С.Я.Маршак; Ил. В.И.Курдов.-Л.: Лениздат, 1988.-78c.: ил.-В содерж.: Слоненок; Кошка, гулявшая сама по себе; Откуда у Носорога шкура...
Некрасов Н.А. Избранные произведения: [Для младш. школьного возраста]/ Сост. сборника, вступит. статья и пояснения к стихотворениям К.Чуковского; Рис. Д.Хайкина.-М.: Детгиз, 1961.-126с.: ил.
Некрасов Н.А. Избранные стихотворения для детей/ Сост. сб., вступ. статья и пояснения к стихотворениям Корнея Чуковского.-М.: Дет.лит., 1967.-125с.-(Школьная библиотека).
Некрасов Н.А. Кому на Руси жить хорошо: поэма/ Вступ. статья К.Чуковского; Рис. А.Лаптева.-Переизд.-Л.: Дет.лит., 1982.-287с.: ил.-(Школьная библиотека. Для средней школы).
Некрасов Н.А. Крестьянские дети/ Предисл. и пояснения к стихам К.Чуковского; Рис. Д.Хайкина.-М.: Дет.лит., 1979.-31с.: ил.-(Школьная библиотека).
Некрасов Н.А. Стихи для детей/ Предисл. и пояснения к стихам К.Чуковского; Рис. Д.Хайкина.-Переизд.-М.: Дет.лит., 1977.-127c.: ил., портр.-(Школьная б-ка).
Некрасов Н.А. Стихи для детей/ К.И.Чуковский; Ил. Д.Хайкин.-М.: Дет.лит., 1973.-125c.: ил., портр.-(Школьная б-ка).-Об авт.: с.3-10.
Некрасов Н.А. Стихи для детей/ Предисл. и пояснения к стихам К.Чуковского; Рис. Д.Хайкина.-М.: Дет.лит., 1971.-125c.: ил., портр.-(Школьная б-ка).
Некрасов Н.А. Стихи для детей/ Сост. сборника, вступит. статья и пояснения к стихотворениям К.Чуковского; Рис. Д.Хайкина.-М.: Дет.лит., 1969.-125c.: ил., портр.-(Школьная б-ка).
Некрасов Н.А. Стихотворения. Кому на Руси жить хорошо/ Вступит. статья К.Чуковского; Примеч. И.Ю.Твердохлебова; Рис. В.Юдина и А.Лаптева.-М.: Дет.лит., 1971.-287с.: ил.-(Школьная библиотека).
Некрасов Н.А. Стихотворения. Поэмы/ Вступит. статья и примеч. К.Чуковского; Ил. В.Домогацкого.-М.: Худож. лит., 1971.-702с.: ил.-(Библиотека всемирной литературы. Т.98. серия вторая. Литература XIXв.).
Некрасов Н.А. Стихотворения. Кому на Руси жить хорошо/ Вступит. статья К.Чуковского; Рис. А.Лаптева и Д.Хайкина.-Изд. 2-е.-М.: Дет.лит., 1969.-287с.: ил.-(Школьная библиотека).
Некрасов Н.А. Стихотворения/ Сборник подготовил К.Чуковский.-М.: Дет.лит., 1967.-125с.-(Поэтическая библиотека школьника).
О'Генри Короли и капуста: Пер.с англ. Новеллы: Пер.с англ./ Пер. К.И.Чуковский.-Л.: Лениздат, 1986.-639c.: ил.
Панаева (Головачева) А.Я. Воспоминания/ Ред. Н.А.Преснова; К.И.Чуковский и др.-М.: Правда, 1986.-509c.: 8л. фото.-(Лит. воспоминания).-Примеч.: с.407-484; Список услов. сокр.: с.485; Указ. имен и назв.: с.486-506.
Пантелеев Л. Ленька Пантелеев. Первые рассказы/ К.И.Чуковский и др.; Ил. А.Ф.Пахомов, И.Харкевич.-Л.: Дет.лит., 1970.-478c.: ил., 1л.портр.-Примеч.: с.474-477; В кн. также ст. К.И.Чуковского "Пантелеев".
Песенки-потешки/ Худож. Ю.А.Васнецов; Обраб. К.И.Чуковский и др.-Л.: Дет.лит., 1983.-79c.: ил.-В содерж. также авт.: К.Д.Ушинский; А.А.Прокофьев.
Твен М. Пешком по Европе: Пер. с англ. Принц и нищий: [Повесть]: Пер. с англ./ Пер. Р.М.Гальперина; М.Твен и др.-М.: Худ.лит., 1960.-670c.-Прил.: с.405-435; 637.-Коммент.: с.645-664.
Твен М. Приключения Тома Сойера: Повесть. Приключения Гекльберри Финна: Повесть/ Пер.с англ./ М.Твен. Принц и нищий: Повесть/ Пер. К.И.Чуковский; А.Зверев; Худож. Г.П.Фитингоф.-М.: ТЕРРА, 1994.-671c.: ил.-(Зарубеж. классика-детям).-А.Зверев "Марк Твен с Великой Миссисипи"; Коммент.с.665-670.
Твен М. Приключения Тома Сойера: Повесть. Прключения Гекльберри Финна: Повесть/ Пер.с англ./ Ред. Л.Л.Решетникова; Пер. К.И.Чуковский.-СПб.: Лениздат, 1993.-495c.: ил.-(Б-ка для детей; Т.4).
Твен М. Приключения Тома Сойера: [Повесть]. Жизнь на Миссисипи: Пер. с англ./ Пер. К.И.Чуковский; М.Твен и др.-М.: Худ.лит., 1960.-680c.-Прил.: с.629-664.-Коммент.: с.665-678.
Твен М. Приключения Тома Сойера: Повесть. Приключения Гекльберри Финна: Повесть: Пер. с англ./ Том Сойер-сыщик: Повесть: Пер. с англ./ Том Сойер за границей: Повесть: Пер. с англ./ Пер. К.И.Чуковский; Ил. А.Г.Жуков.-Печ-ся по изд. 1960, 1980гг.-Харьков: СП "Фолио": ГФ "Полиграфресурсы", 1993.-575c.: ил.-(Б-ка приключений/ Осн. в 1992г.).-Примеч.: с.569-574.
Твен М. Приключения Тома Сойера: [Повесть]. Приключения Гекльберри Финна: [Роман]: Пер. с англ./ Пер. К.И.Чуковский; Т.Ланина; Ил. Г.П.Фитингоф.-М.: Дет.лит., 1977.-462c.: ил.-(Школьная б-ка).
Твен М. Принц и нищий: [Повесть]/ Пер. К.И.Чуковский, Н.К.Чуковский; Ил. Т.А.Алябьева, Ю.В.Мазуров.-Печ-ся по изд. 1937г.-М.: ВО "Совэкспорткнига": Принт АИО, 1992.-207c.: ил.-(Б-ка приключений).
Твен М. Принц и нищий: [Повесть]/ Пер. К.И.Чуковский, Н.К.Чуковский; М.Твен.-М.: Худ.лит., 1954.-191c.-(Массовая серия).
Твен М. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура: [Роман]: Пер. с англ.Принц и нищий: [Повесть]: Пер. с англ./ Пер. К.И.Чуковский, Н.К.Чуковский; Ил. В.Г.Роганов.-М.: Рипол классик, 1998.-543c.: ил.-(Б-ка приключений 2000/ Оформ. Навдаев П.А.).
Уайльд О. Избранные произведения. Т.1. Избранные произведения: Пер. с англ./ О.Уайльд; Сост. К.И.Чуковский; Пер. М.Е.Абкина и др.; А.А.Аникст.-М.: Худ.лит., 1961.-399c.: 1 л. портр.-Об авт.: с.5-26.
Уайльд О. Сказки: Пер. с англ./ О. Уайльд; Пер. Т.А.Озерская и др.; Худож. П.Д.Линч.-М.: Эгмонт Россия ЛТД, 1997.-94c.: ил.-В содерж.: Великан-эгоист; Соловей и роза; Преданный друг; Счастливый принц...
Уэллс Г.Д. Машина времени. Война миров/ Рассказы/ Пер. К.Морозова; Ю.Кагарлицкий.-М.: Худ.лит., 1983.-222c.-(Классики и современники: Зарубежная литература).
Уэллс Г.Д. Человек-невидимка: Романы и рассказы: Пер. с англ./ Пер. К.Морозова и др.; Ю.Кагарлицкий; Ил. А.З.Иткин, О.Пархаев.-М.: Изд. дом "Росмэн", 1998.-574c.: ил.-(Большая детская б-ка/ Оформ. Чупрыгин Б.Н.).-В содерж. романы: Машина времени; Остров доктора Моро; Человек-невидимка.
Фадеева М.А. Приключения Петрушки. Доктор Айболит/ К.И. Чуковский. Три Толстяка/ Ю.К. Олеша/ Сост. Д.М.Исаков; Ил. А.А.Шахгельдян.-М.: Рипол классик: ТПО "Интерфейс", 1997.-445c.: ил.-(Б-ка Солнышкина).-Загл. обл.: Ю.Олеша "Три Толстяка".
Черный С. Стихотворения/ Ред. В.С.Киселев; К.И.Чуковский, Л.А.Евстигнеева; Худож. И.С.Серов.-Л.: Сов.писатель, 1960.-627c.: 1л. портр., ил.-(Б-ка поэта: Большая сер.-2-е изд./ Основана М.Горьким).-Библиогр.: с.594-595.-Примеч.: с.541-593; Указ. ил.: с.596; Алф. указ. стихотворений: с.597-615.
Чуковский К.И. Бармалей/ В.И.Серебряная; Худож. М.В.Добужинский.-Переизд.-Л.: Художник РСФСР, 1983.-15c.: ил., портр.-(Художники детям: Из истории сов. дет. книги).
Чуковский К.И. Небывальщина: Дет. нар. песенки/ К.И. Чуковский; Худож. Ю.А.Васнецов; Обраб. К.И.Чуковский.-М.: Сов.Россия, 1978.-16c.: ил.
Чуковский К.И. От двух до пяти. Живой как жизнь: О рус. языке/ К.И. Чуковский.-М.: Дет.лит., 1968.-815c.: 8л.фото, 1л.п.
Чуковский К.И. От двух до пяти/ К.И.Чуковский.-15-е изд., испр. и доп.-М.: Дет.лит., 1961.-366c.: 6 л. фото.
Чуковский К.И. После 5 марта 1953 года: Дневник// СЛОВО.-1997.-?1-2.-С.62-71.-(Литература).
Дневники снабжены фотографиями встреч К.И. Чуковского с А.Т.Твардовским, В.А.Кавериным, К.А. Фединым, Л.М.Леоновым и другими известными писателями. Особые строки дневника посвящены Александру Фадееву.
Чуковский К.И. Приключения Бибигона: [Сказка в стихах]/ Худож. М.П.Митурич.-М.: Сов.Россия, 1966.-62c.: ил.
Чуковский К.И. Пятьдесят поросят: Рус. нар. песенки/ Худож. Ю.А.Васнецов; Обраб. К.И.Чуковский.-М.: Дет.лит., 1986.-32c.: ил.
Чуковский К.И. Сказки/ Худож. Ю.А.Васнецов и др.-М.: Изд. дом "Росмэн", 1999.-167c.: ил.-В содерж.: Сказки; Стихи; Английские народные песенки.
Чуковский К.И. Современные ювеналы: [Вокруг "Вех". Полемика 1909-1910 годов]/ Сост. В. Сапов// ВОПРОСЫ ЛИТЕРАТУРЫ.-1994.-?6.-С.92-104.-(Теория: Проблемы и размышления).
Чуковский К.И. Телефон: Альбом для раскрашивания/ Худож. В.И.Боковня.-Л.: Художник РСФСР, 1987.-30c.: ил., 1л.портр.
Чуковский К.И. Телефон/ Е.Петинова; Худож. К.И.Рудаков. Печ-ся по изд. 1930 г.-Л.: Художник РСФСР, 1976.-12c.: ил.-О худож.: 4с. обл.
