Чуковский Н.К. (Список изданий)

В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:

Берроуз Э.Р. Сын Тарзана/ Э.Берроуз; Пер. с англ. Л.Чуковской, Н.К.Чуковского; Ил. Е.Данильченко.-Ленинград: Ингрия, 1991.-181с.: ил.-(Детектив. Фантастика. Приключения).-Печ-ся по изд. изд-ва "А.Ф.Маркс", Петроград, 1923.
Приключения полярного медведя: повесть, рассказы: пер. с англ./ Пер. В.Неделин; Н.К.Чуковский; Худож. О.Михайлов.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2006.-285с.: ил.
Рассказы о войне/ худож. Н.Салиенко.-Москва: Росмэн, 2015.-444c.: ил.-Содерж.: Р.Погодин , К.Симонов , А.Платонов, Н.Чуковский, М.Шолохов.-12+.
Руммо П. Волго-Дон/ П.Руммо; Под ред. Н.К.Чуковского; Пер. с эст. Б.А.Слуцкого, Л.Тоома; Ил. В.Лембер-Богаткина.-Таллин: Эстонское гос. изд-во, 1953.-43с., 8л. ил.
Сетон-Томпсон Э. Всё о...: пер. с англ. Рассказы о животных. Маленькие дикари/ Э.Сетон-Томпсон; пер. Н.К.Чуковский, Л.М.Биндеман, Н.А.Темчина.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2004.-634c.: ил.-(Все о...).
Сетон-Томпсон Э. Все о ...: рассказы и повести/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. Н.К.Чуковский и др.-СПб.: Азбука-классика, 2004.-640с.: ил.-В содерж.: Рассказы о животных; Маленькие дикари.
Сетон-Томпсон Э. Домино: пер. с англ./ Э.Сетон-Томпсон; худож. С.Емельянова; пер. Н.К.Чуковский.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2010.-136[1]c.: ил.-(Чтение с удовольствием).
Сетон-Томпсон Э. Животные - герои/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского и А.Макаровой; Предисл. Д.Урнова; Послесл. В.Пескова.-Москва: Моск. рабочий, 1982.-223с., 1л. портр.
Сетон-Томпсон Э. Животные - герои: повести и рассказы: пер. с англ./ Э.Сетон-Томпсон; ил. авт.; пер. Н.К.Чуковский, Л.Биндеман.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2005.-316[3]c.: ил.
Сетон-Томпсон Э. Лобо: рассказы: пер. с англ./ авт. и худож. Э.Сетон-Томпсон; пер. Н.К.Чуковский, Л.Биндеман.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2008.-285[3]с.: ил.-(Друзья детства).
Сетон-Томпсон Э. Мальчик и рысь: [рассказ]/ Эрнест Сетон-Томпсон; пер. Николая Чуковского; рис. Алексея Остроменцкого// Пионер: Иллюстрированный журнал для думающих ребят.-2013.-№2.-С.20-27.-(Хрестоматия).
Сетон-Томпсон Э. Мальчик и рысь: повести и рассказы: пер. с англ./ Э.Сетон-Томпсон; Пер. Н.К.Чуковский, Л.Биндеман.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2006.-319С.: ил.-(Мои любимые книжки).
Сетон-Томпсон Э. Медвежонок Джонни: рассказ/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Рис. Н.Строгановой, М.Алексеева.-Москва: Дет.лит., 1975.-32с.: ил.-(Книга за книгой).
Сетон-Томпсон Э. Медвежонок Джонни: рассказы о животных/ Э.Сетон-Томпсон; пер. Н.К.Чуковский; рисунки автора.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2008.-412c.: ил.-(Звери, вперед!).
Сетон-Томпсон Э. Медвежонок Джонни: рассказы: пер. с англ./ Э.Сетон-Томпсон; Пер. Н.К.Чуковский; Худож. С.Артюшенко.-Калининград: Янтарный сказ, 2002.-55с.: ил.-(Мастера иллюстрации).
Сетон-Томпсон Э. Медвежонок Джонни: [повести]/ Э.Сетон-Томпсон; пер. Н.К.Чуковский; худож. В.А.Горбатов.-Москва: АСТ, 2013.-93[3]c.: ил.-(Читают все).-6+.
Сетон-Томпсон Э. Моя жизнь: [Автобиогр. повесть]: [Рассказы]/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского, А.Макаровой; Предисл. В.Пескова; Ил. Э.Сетон-Томпсон.-Москва: Мысль, 1989.-373с., 1л. портр.: ил.
Сетон-Томпсон Э. Моя жизнь; Животные герои; Судьба гонимых; Мои дикие друзья/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского, А.Макаровой; Предисл. Д.Урнова; Послесл., фот. В.Пескова; Рис. авт.-Москва: Моск. рабочий, 1986.-221с., [9]л. ил., портр.-На обл. назв.: Животные герои.
Сетон-Томпсон Э. Рассказы о животных/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. Н.Чуковский.-Москва: Мир Искателя, 2002.-159с.: ил.-(По школьной программе).
Сетон-Томпсон Э. Рассказы о животных/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Послесл. В.Бианки, Н.Сладкова; Рис. авт.; Оформ. В.Нечаева.-Ленинград: Дет.лит., 1989.-128с.: ил., портр.-(Школьная библиотека: Для стред. шк. возраста).
Сетон-Томпсон Э. Рассказы о животных/ Э.Сетон-Томпсон; Сокр. пер. с англ. Н.К.Чуковского; Послесл. В.Бианки и Н.Сладкова.-Изд. 2-е.-М.: Дет.лит., 1977.-192с.: ил.-(Школьная библиотека для нерусских школ: Для восьмилетней и средней школы).
Сетон-Томпсон Э. Рассказы о животных: Пер. с англ./ Э.Сетон-Томпсон; Пер. Н.К.Чуковский.-Москва: Мир Искателя, 2001.-158с.: ил.-(По школьной программе).
Сетон-Томпсон Э. Рваное ушко/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Худож. В.Белышев.-Москва: Малыш, 1979.-80с.: ил.
Сетон-Томпсон Э. Рваное ушко: рассказы/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Рис. Г.Никольского.-Ленинград: Дет.лит., 1978.-32с.: ил.
Сетон-Томпсон Э. Рольф в лесах/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского.-Москва: Ангстрем, 1994.-191с.: ил.-(Мы одной крови).
Сетон-Томпсон Э. Рольф в лесах: Пер. с англ./ Э.Сетон-Томпсон; Пер. Н.К.Чуковский; Ил. Э.Сетон-Томпсон.-Печ-ся по изд. 1929г.-М.: Географическая литература, 1958.-190с.: ил.-(Путешествия. Приключения. Фантастика).
Сетон-Томпсон Э. Уличный певец и другие рассказы/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Рис. Г.Никольского.-М.: Детгиз, 1956.-112с.: ил.-(Школьная библиотека).
Сетон-Томпсон Э. Чинк: Рассказ/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. Н.К.Чуковский; Худож. В.Горячев.-Москва: Дет.лит., 1986.-16с.: ил.
Сетон-Томпсон Э. Чинк и другие рассказы/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Рис. Г.Никольского.-Москва: Дет.лит., 1973.-95с.: ил.-(Школьная библиотека).
Сетон-Томпсон Э. Чинк и другие рассказы/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Рис. Г.Никольского.-Москва: Дет.лит., 1982.-95с.: ил.-(Школьная библиотека: Для начальной школы).
Сетон-Томпсон Э. Чинк и другие рассказы/ Э.Сетон-Томпсон; Пер. с англ. Н.Чуковского; Рис. Г.Никольского.-Москва: Дет.лит., 1973.-95с.: ил.-(Школьная библиотека).
Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ: пер. с англ./ Р.Л.Стивенсон; пер. Н.К.Чуковский; ил. Г.Брока, О.Потаповой.-Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2007.-288с.-(The Best Children).
Стивенсон Р.Л. Остров Сокровищ: пер. с англ./ Р.Л.Стивенсон; Пер. Н.К.Чуковский; худож. И.Ильинский.-Москва: Лабиринт Пресс, 2015.-186[2]c.: ил.-(Книга+эпоха).-6+.
Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ: роман: [для сред. и ст. возраста/ Р.Л.Стивенсон; Пер. Н.К.Чуковский; Авт. послеслов. И.Кашкин] Худож. Г.Брюк.-Москва: Дет.лит., 1974.-207с.: ил.-(Библиотека приключений и научной фантастики).
Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ: роман: пер. с англ./ Р.Л.Стивенсон; Под ред. А.Г.Казаковой; Пер. Н.К.Чуковский; Худож. Г.Брок.-Ленинград: Лениздат, 1995.-525с.: ил.-(Библиотека для детей; Книга 13).-В содерж.: Сабатини Р. Морской ястреб.
Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ: роман/ Р.Л.Стивенсон; Пер. Н.К.Чуковский; Худож. И.Ильинский.-Москва: Дет.лит.: Алекс, 1993.-207с.: ил.-(Морские приключения; Кн.2).
Стивенсон Р.Л. Остров Сокровищ: роман: пер. с англ./ Р.Л.Стивенсон; пер. Н.К.Чуковский; худож. Р.Ингпен.-Москва: Махаон, 2009.-238[1]с.: ил.
Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ; Черная стрела/ Р.Л.Стивенсон; Пер. Н.К.Чуковский; Авт. послеслов. И.А.Кашкин; Худож. С.Пожарский.-Ленинград: Химия, 1981.-415с.: ил.-(Библиотека приключений: В 20-ти тт.; т.7).
Твен М. Приключения Тома Сойера: повесть/ М.Твен; Пер. с англ. Н.К.Чуковского; Рис. В.Горяева.-М.: Дет.лит., 1973.-271с.: ил.-(Школьная библиотека для нерусских школ: Для восьмилетней и средней школы).
Твен М. Принц и нищий: повесть/ М.Твен; Пер. К.И.Чуковский, Н.К.Чуковский.-М.: Худ. лит., 1954.-191с.-(Массовая серия).
Твен М. Принц и нищий: повесть/ М.Твен; Пер. К.И.Чуковский, Н.К.Чуковский; Ил. Т.А.Алябьева, Ю.В.Мазуров.-Печ-ся по изд. 1937г.-М.: Совэкспорткнига: Принт, 1992.-207с.: ил.-(Библиотека приключений).
Твен М. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура: [роман]: пер. с англ./ М.Твен; пер. Н.К.Чуковский.-Москва: Изд. дом Мещерского, 2007.-378с.-(Переживая заново).
Твен М. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура: роман: Пер. с англ./ М.Твен; Пер. К.И.Чуковский, Н.К.Чуковский; Ил. В.Г.Роганов.-М.: Рипол классик, 1998.-543с.: ил.-(Библиотека приключений 2000).
Твен М. Янки при дворе короля Артура: роман: для сред. и ст. шк. возраста/ М.Твен; Пер. Н.Чуковского; Худож. М.Беломлинский.-Ленинград: Дет.лит., 1988.-335с.: ил.-(Библиотечная серия).
Твен М. Янки при дворе короля Артура: роман: пер. с англ./ М.Твен; пер. Н.Чуковского; худож. М.Беломлинский.-Ленинград: Дет.лит., 1988.-335с.: ил.-(Библиотечная серия).
Тренев В.К. Индейцы/ В.К.Тренев; Послесл. Н.К.Чуковский.-Москва: Дет.лит., 1955.-94с.
Чуковский Н.К. Балтийское небо: Роман/ Н.К.Чуковский; Рис. Н.Цейтлина.-Переизд.-Москва: Дет.лит., 1980.-479с.: ил.-(Военная библиотека школьника).
Чуковский Н.К. Балтийское небо: Роман/ Н.К.Чуковский; Рис. Н.Цейтлина.-Переизд.-Москва: Худ. лит., 1989.-509с.
Чуковский Н.К. Водители фрегатов: Кн. о великих мореплавателях/ Н.К.Чуковский; Ил. Е.О.Бургункер.-Москва: Стройиздат, 1993.-506с.: ил.-Печ-ся по изд. 1959г.
Чуковский Н.К. Водители фрегатов: Книга о великих мореплавателях/ Николай Корнеевич Чуковский; Вступит. статья В.Каверина; Грав. Е.Бургункера.-М.: Дет.лит., 1974.-479с., 1л. портр.: ил.-(Школьная библиотека: [Для восьмилетней школы]).
Чуковский Н.К. Водители фрегатов: [роман]/ Н.К.Чуковский.-Москва: АСТ [и др.], 2006.-602[2]с.: ил.-(Внеклассное чтение).
Чуковский Н.К. Девять братьев; Девочка-жизнь; Кайт: повесть: рассказы/ Н.К.Чуковский.-Москва: ЭКСМО, 2010.-315c.: ил.-(Большая книга приключений).
Чуковский Н.К. Капитан Крузенштерн: Повесть/ Н.К.Чуковский; Худож. В.Алексеев.-Переизд.-Ленинград: Дет.лит., 1991.-191с.: ил.-(Морская слава, Крузенштерн И.Ф.).
Чуковский Н.К. Капитан Крузенштерн: повесть/ Н.К.Чуковский; Худож. Н.И.Андреев.-М.: Дрофа, 2002.-167с.: ил.-(Честь и отвага: осн. в 2001г.).
Чуковский Н.К. Капитан Крузенштерн: повесть/ Н.К.Чуковский; худож. С.Г.Гонков, В.Н.Любин.-Москва: Русское слово, 2008.-133[2]c.: ил.-(Школьная историческая библиотека).
Чуковский Н.К. Морской охотник: Повесть/ Н.К.Чуковский; Рис. А.Комракова.-М.: Дет.лит., 1986.-112с.: ил.-(Школьная библиотека).
Чуковский Н.К. Морской охотник: повесть/ Н.К.Чуковский; Илл. А.Комраков.-Москва: Детская литература, 2005.-127с.: ил.-(Школьная библиотека).
Чуковский Н.К. Пятый день: повести и рассказы/ Н.К.Чуковский; ил. В.Г.Некрасов.-Москва: Сов. писатель, 1967.-591c.: ил.-Содерж.: Повести: "Ярославль"; "Варя"; "Княжий угол".
Чуковский Н.К. Цвела земляника/ Н.К.Чуковский; Вступит. статья Л.Успенского.-М.: Молодая гвардия, 1970.-542с., 1л. портр.: ил.-(Тебе в дорогу, романтик).

Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 13.06.17