В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:

• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре/ Ш.Руставели; Вступ. ст., сост., подгот. текста и примеч. А.Г.Барамидзе и С.С.Циашвили.-Ленинград: Сов. писатель, 1988.-652с., [8]л. ил.-(Библиотека поэта, Большая серия: 3-е изд.).
• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре/ Ш.Руставели; Пер. Н.А.Заболоцкий.-М.: Рипол классик, 2002.-368с.: ил.-(Симфония разума).
• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре: поэма/ Ш.Руставели; Пер. с груз. и обраб. для юношества Н.Заболоцкий; Предисл. И.Абашидзе; Ил. М.Зичи, С.Кобуладзе, И.Тоидзе.-Москва: Просвещение, 1984.-207с.: ил., портр.-(Школьная библиотека).
• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре: Поэма/ Ш.Руставели; Пер. с груз. и обраб. для юношества Н.Заболоцкий; Худож. С.Кобуладзе.-М.: Дет.лит., 1991.-206с.: ил.-(Школьная библиотека).
• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре: поэма/ Ш.Руставели; Пер. с груз. Н.Заболоцкого; Предисл. Б.Жгенти.-Москва: Дет.лит., 1983.-223с., 1л. ил.
• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре/ Ш.Руставели; Пер. с груз. Н.Заболоцкого; Худож. А.Сколозубов и Б.Сегаль.-Ленинград: Худ. лит., 1983.-255с.: ил.-(Классики и современники).
• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре/ Ш.Руставели; Пер. с груз. Н.Заболоцкого; Худож. И.Тоидзе.-Москва: Худ. лит., 1982.-336с.: ил.
• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре: пер. с груз./ Ш.Руставели; пер. Ш.Нуцубидзе; худож. М.Тавакарашвили.-Тбилиси: Литература да хеловнеба, 1966.-350с.: ил.

  Книга подарена Д.А.Граниным Ленинградской областной детской библиотеке в 2005 году.

• Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре: по мотивам произведения Шота Руставели/ Ш.Руставели; Пересказ. Л.М.Жукова; Худож. А.А.Митрофанов.-Москва: Белый город, 2006.-46[2]с.: цв.ил.-(Мифы народов мира).
• Фирдоуси. Шах-наме: Пер. с фарси: Поэмы/ Фирдоуси; Оформл. и ил. Н.И.Мальцева; Предис. Б.Гафурова.-М.: Дет.лит., 1982.-734с., 9л. ил.-(Библиотека мировой литературы для детей; Т.2).-В содерж. Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре.

Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 03.04.18