В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Испанская поэзия в русских переводах: сб./ Сост. С.Гончаренко.-Изд. 2-е, испр. и доп.-М.: Радуга, 1984.-720с.-На исп. яз. с параллельным русским текстом.
Лопе де Вега Лопе де Вега/ Лопе де Вега; Сост. А.Чиграков.-М.: Звонница-МГ, 2000.-352с.-(Б-ка мировой новеллы).
Лопе де Вега Собрание сочинений: В 6-ти т. Т.1. Фуэнте Овехуна; Периваньес и командор Оканьи; Звезда Севильи; Наказание - не мщение/ Лопе де Вега, 1962.-583с.
