В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Шолом-Алейхем. История для детей: Пер. с евр./ Шолом Алейхем; Предисл. В.Финка; Рис. М.Горшмана.-Москва: Дет.лит., 1966.-207с., 1л. портр.: ил.-(Школьная библиотека).
Шолом-Алейхем. Истории для детей: повесть и рассказы: Пер. с еврейск./ Шолом-Алейхем; Сост. Р.Рубина; Предисл. С.А.Баруздин; Ил. Ю.С.Гершкович.-Москва: Дет.лит., 1988.-207с., 1л. портр.: ил.
Шолом-Алейхем. Мир вам!: рассказы: Пер. с евр./ Шолом-Алейхем.-Москва: Сов. Россия, 1990.-320с.: ил.
Шолом-Алейхем. Рассказы для детей: пер. с идиш./ Шолом-Алейхем; пер. Я.Слоним, Л.Юдкевич, Е.Аксельрод; худож. Г.Ингер.-Москва: Мосты культуры, 2005.-167с.+[8]л. ил.
Шолом-Алейхем. Счастье привалило: Пер. с евр./ Шолом-Алейхем; Худож. М.Горшман.-Москва: Гослитиздат, 1959.-245с.: ил.-Худ. указан на обороте тит. л.
Шолом-Алейхем. Тевье-молочник; Мальчик Мотл: Повести: Пер. с идиша/ Шолом-Алейхем; Пер. М.Шамбадал.-Москва: Текст, 2000.-379с.-(Текст классика).-В оформлении использован фрагмент картины И.Н.Крамского "Сирота".
